Month: 六月 2020

有益的试探

十五世纪的修士金碧士(Thomas à Kempis)在《效法基督》这本广受喜爱的经典文集里,提出一个关于试探的观点,这观点也许会令人感到诧异。他并未强调试探可能会带来的痛苦与困难,反倒认为试探是有益的,因为它使我们谦卑,能洁净及教导我们。金碧士还指出:“胜过试探的关键在于真正的谦卑与忍耐,藉此我们能胜过仇敌。”

我父亲的孩子

孩子们低头看着褪色的照片,然后抬头看着我,再看看我的父亲,目光不停在我和父亲之间来回扫视。过后,他们不敢置信地睁大眼睛,惊讶地说:“爸爸,你跟爷爷年轻的时候简直一模一样!”我和父亲都笑了,因为我们很早就知道这个事实了,但直到最近我的孩子们才发现这一点。虽然我和父亲是不同的个体,但确切地说,看到现在的我,就像是看到我父亲年轻的模样。我们都同样有高大瘦长的骨架、一头黑发、突出的鼻子,以及一双大耳朵。当然,我不是我父亲,但我绝对是我父亲的儿子。

新型冠状病毒带给基督徒的三个提醒

阅读更多

上帝是否创造了新冠病毒?人類的未來是否還有指望?且让我们来反思疫情帶给人类的三个提醒。

新型冠状病毒带给基督徒的三个提醒

上帝是否创造了新冠病毒?人类的未来是否还有指望?且让我们来反思疫情带给人类的三个提醒。

神圣的聚集

我们一群朋友在美丽的湖畔度过一个长周末。这几天我们一起玩水,一起吃饭,但我最珍惜的是大家在夜晚的谈话。当夜幕低垂时,我们彼此畅谈内心深处的软弱与无助,分享了在婚姻中跌跌撞撞的痛苦,以及孩子们受到创伤的后遗症。我们都重视彼此在现实生活中所遭遇的困境,给予对方安慰、关怀,也互相提醒要信靠上帝和祂的信实以度过这些难关。这些值得怀念的夜晚,对我的生命来说是很神圣的。

选择原谅

派翠克(Patrick Ireland)在中学时就觉得上帝拣选了他,但不知道上帝要他做什么。后来,哥伦拜恩高中(位于科罗拉多州)发生校园枪击事件,造成13人死亡,24人受伤,派翠克是其中一名伤者。这次的侥幸生存让他开始有了答案。

因祂活着

因祂活着

 

文/高艳星,美国

2020年3月15日,纽约市终于抵挡不住新冠病毒的攻击,紧急宣布一系列防疫措施。主管一早就打电话给我,吩咐我提交所有员工的紧急联系方式;随后,执行长要我在下午五点前通知机构各部门关闭学校、健身房和酒店,暂停包括教学在内的所有活动。不仅是我所在的机构,整个纽约市都在这天之后停摆了。自从疫情爆发以来,我每天上下班都处于紧张的状态中,下班回家第一件事情就是从头洗到脚。我这么努力防范病毒,是因为此时我的女儿才五个月大,这幼小的婴孩对我来说犹如珍宝,我要竭尽所能保护她。

 

隔天,我开始了居家工作的生活。但我去购买食物时,却发现很多东西都缺货。纽约市的超市向来货源充足、丰富,我从没有想过会出现货架缺货的现象。眼前一排排空空如也的货架,让我简直怀疑自己置身于灾难片之中。接下来一个月,我最经常听到的消息就是谁得了新冠肺炎、谁失业了、谁被裁员或停薪了,甚至有人失去了生命;而他们就是我主内的弟兄姐妹、家人、朋友或同事,这些事真实地发生在我的身边……新冠病毒犹如狮子猛兽一样侵袭全人类,整个世界好像被乌云笼罩一般,我们无处可逃。我们能依靠谁呢?谁能靠得住呢?明天的路又将如何?……看着女儿在我怀中熟睡,我唱道:“……新生婴孩怀抱在手中,何等安详使人欢喜;但你确信这幼小的生命,却能面对着明天,因救主活着……”这时,我深刻地体会到比尔・盖瑟夫妇(Bill and Gloria Gaither)写下这首歌时的心情。在毫无安全感可言的环境中,婴孩的前程未卜,但只因主活着,我们就无所畏惧,生命更是充满了希望。

 

5月1日是我居家隔离的第47天,纽约市迎来疫情拐点,但每天的新增病例仍以千计。我想,疫情的爆发也许是上帝给全人类的一段安静时间吧,让每个人停下来思考自己与祂的关系,也给我们一次反思悔改的机会。虽然这次瘟疫不是世界末日,但是我们看到,因为疫情的缘故,整个社会都陷入恐慌,可谓人心惶惶。若没有上帝同在,人类真的很可怜和无助,只能殷切地盼望科研人员成功研制出疫苗或治疗药物。世界的末了会比这场疫情更可怕,为人父母者要好好教导儿女,让下一代懂得依靠耶和华。

 

疫情还在蔓延,每天都有人因感染病毒而离世,人类依旧无助地等待疫情的结束。我们要怎样走未来的路?让我们仰望当年带领以色列人出埃及的那位上帝吧!祂的爱子——我们所信靠的基督也曾经历诸般苦难、痛楚、伤害,最终胜过死亡权势,赐给我们永恒的生命。如今,祂对我们说:“不要惧怕,因我与你同在。”疫情一定会过去,我们人生的路也要继续,无论前面还有什么风暴,就像保罗在罗马书8章37节所说的:靠着爱我们的主,在这一切的事上已经得胜有余了。

 

read_more

 

与上帝同行的“生果仔”

与上帝同行的“生果仔”

 

文/刘家慧,香港
受访者/Bosco

“感谢上帝的安排,祂赐下有爱心的小天使,他们守护在我的身边,使这条路一点也不孤单!”经营水果店的Bosco分享道。

 

香港土瓜湾的街坊习惯了称呼Bosco为“生果仔”(广东话,意思是“水果小子”),他们家族三代均从事水果零售业,平日主要做街坊生意。四年前,他开始接手家族事业。水果店的业务向来发展平稳、顺利,却在2020年遇上了前所未见的新冠肺炎疫情,店铺生意大受影响。

 

Bosco形容,在疫情最严重的时期,街上的行人很少,水果订单大减。一月份农历新年后,水果店被迫停业,期间完全没有收入。当时,他既担心生计,也忧虑自己及家人会染病,身心皆承受着极大的压力。他忆述:“那时我感觉很迷茫,因为无法预测何时才能复工,不知道积蓄能够支撑多久,也担心家人及客人等会被新冠病毒感染。”

 

担忧仿徨中经历上帝的同在

面对严峻的疫情,Bosco每天足不出户,但他没有懈怠。即便店铺不能开业,他也积极主动地联络以往的公司客户,希望能够接到一些订单,获得一点收入。但是,令人无奈的是,他一次又一次地吃闭门羹,因为当时政府及大部分商业机构都安排员工“居家工作”,自然也不需要订购水果。

 

在无法做生意的日子里,他虽然感到极度担忧与仿徨,却更深刻地体会到上帝的同在,知道上帝奇妙地透过不同的人或渠道向他说话。他分享道:“记得有一次,我在浏览网页时,看见一句金句:‘你若能信,在信的人,凡事都能’(马可褔音9章23节)。我便思考:‘为何会出现这句金句?’这节经文提醒了我,当我相信上帝时,我的内心就会有平安。虽然我的境况未必会即时改变,但〔上帝〕必定会扶持我的心灵。”

 

妈妈的祷告与顾客的关爱

上帝透过如云彩般的小天使,常常给予Bosco安慰及关怀。他表示,妈妈经常鼓励他、为他祈祷。纵然生意陷入困境,生活前路茫茫,但Bosco与妈妈的关系却更为亲密,这也是疫情中的一大收获。

 

除此以外,上帝又差派不同的小天使给予Bosco安慰:有熟客赠送经文卡以表心意,还有客人在Bosco感到压力透顶时送上爱心汤。“顾客很疼爱我,曾有一位客人煲汤给我喝。收到礼物的那一刻,我不敢在她面前流泪。然而离开后,我一面驾车,一面流泪,因为未曾想过,客人们会如此疼爱我。我觉得是上帝的安排,让我遇上他们,从而得着鼓励与安慰。”他眼眶泛泪地说。

 

上帝有最好的安排

在疫情期间,Bosco多次经历上帝的同在。即使他在生意上面对困难和挑战,不知道什么时候可以重新开业,也不知道自己是否有能力再次开业。不过他相信,上帝有最美好的旨意,并承诺一直都会与他同行:“我相信上帝每天都会为我安排。我很喜欢听〔福音〕诗歌,〔在疫情期间,〕我一有空便听诗歌,因为听后会感到心情舒畅。《足印》是我最喜爱的诗歌,这首歌虽然比较旧,却百听不厌。它的歌词带给我很大的安慰,让我顿时觉得一切都无须担忧。”

 

开拓视野,走出困境

随着疫情得到有效的控制,Bosco的水果店在关闭两个多月后,于四月初再次开业。他也重新出发,学习以崭新的角度来经营这门生意。经历过上帝在工作方面的带领后,Bosco在经营生意、甚至是面对人生道路等方面,都有新的领会。

 

他满有盼望地说:“自从信靠上帝之后,我对这次疫情有了不一样的看法,眼界更加广阔。以往我灰心丧志时,就会一直消沉下去。但这次不一样,当我灰心失意时,我会思考如何走出困境、如何跳出固有的框框,让自己可以轻松地生活。”

 

他表示,虽然疫情使生意受挫,但他却成长了不少,例如学会调节心态,不让自己的负面情绪影响家人和朋友。他更意识到,自己的工作能够接触来自不同社会阶层的顾客,因此他希望日后可以更多地在职场上,或透过网路,向未信主的人分享耶稣基督的救恩。他这样鼓励同样面对生意或工作逆境的人:“面对逆境,你绝对不是孤独前行。只要你愿意分享,其他人必定愿意扶你一把,而无论这条路多么难走,你终有一天会走出这个困局。”

 

read_more