作者介绍

查看所有
Patricia Raybon

雷翠霞

翠霞(Patricia Raybon)曾在《丹佛邮报》担任编辑,也曾是美国科罗拉多大学波德分校新闻系的副教授。她希望自己的著作能成为爱的桥梁,激励人们爱上帝也彼此相爱;她的目标是:靠主恩典,让信仰进入各民族。她热爱上帝的话语,并积极支持世界各地圣经翻译的计划。她有多本著作,也有几本书籍获奖。翠霞和丈夫丹恩有两名子女和五名孙儿,目前住在科罗拉多州。他们喜欢边看电影边吃爆米花,也爱看轻鬆的侦探剧和连续剧。

文章 雷翠霞

不偏离正道

美国残奥会代表队中,世界跑最快的视障跑者大卫·布朗(David Brown)将成功归于上帝,还有母亲当初叫他不要虚度光阴的劝告,以及他的教练短跑老将杰洛米·艾佛利的引导。跑步时,艾佛利将绳子系在两人的手指上,以话语和肢体的接触,引导布朗赢得比赛。

友谊长椅

非洲国家津巴布韦(辛巴威)饱受战争创伤,失业率极高,人民深陷绝望,直到他们在“友谊长椅”寻得希望。失去盼望的人可以来到“友谊长椅”和“祖母”说话,这些受过训练的年长妇女会聆听抑郁者的挣扎。以他们国家的语言来说,抑郁就是“忧思过重”。

调整步调

自1840年代有电子钟以来,带来许多改变。现在我们看时间大多靠智慧型手表、手机和电脑。这也似乎加快人们生活的步调,就连休闲步行都加快速度,这种现象在大都市里更是常见,学者认为这对健康有不良影响。英国心理学教授李察·韦斯曼(Richard Wiseman)说:“我们的步伐越来越快,以最快的速度回应他人,以致人们认为凡事都该即刻完成。”

按祢话语而行

在伦敦的英国国家广播公司,阿诺负责的第一次广播工作就是在广播剧中制造“脚步声”。广播员读的剧本要是有走路的场景,阿诺身为舞台监督就会配合广播员所说的台词,用双脚踏步营造出走路的声音。阿诺谈到他面临最大的挑战,就是必须完全按照广播员的表演和节奏,他说:“我们两人是紧密配合的!” 诗篇119篇的作者也期盼与上帝紧密配合,强调要按上帝的律例而活。如第1节说:“行为完全、遵行耶和华律法的,这人便为有福!”上帝以祂的话语带领我们,当我们遵行祂的命令,便能保持纯洁(9节)、不在意别人的毁谤(23节),不贪非义之财(36节)。上帝会使我们有能力抵挡罪恶(61节)、乐意与敬畏上帝之人为友(63节),并且心中满有喜乐(111节)。

祈求上帝

当我丈夫丹恩被确诊罹患癌症时,我不知该如何祈求上帝医治他。从我有限的眼光来看,世界上有许多人正面对更严重的问题,如战争、饥荒、贫穷和自然灾害。但一天早晨,我和丈夫一起祷告时,我听见丈夫谦卑地祈求:“亲爱的主,求祢医治我的疾病。”

宽待外邦人

在我的一位家人改信其他宗教之后,一些基督徒朋友都敦促我“说服”她重新归向耶稣。但我反倒先试着像基督一样爱她,希望以基督的爱吸引她回转。她因为宗教缘故而改变穿着,但在公共场所,有人对她的“奇装异服”皱眉表示不满;有人对她发出粗鲁的评论;甚至有一位男子在他的卡车里冲着她大吼:“滚回妳自己的国家!”他不知道,也显然不在乎她就是在自己的国家。

歌声坚固我心

在二战时期,犹太人惨遭纳粹党的迫害。在法国利尼翁河畔的勒尚邦镇,镇民曾帮助犹太难民躲藏,他们会在乡镇四周的密林中唱歌,好让难民知道暂时安全无虞,可以从藏匿处出来。这些勇敢的镇民回应了当地牧师安德烈.特罗克梅(André Trocmé)夫妇的呼召,在他们的迎风高原(或称为“新教山”)为犹太人提供庇护。这些乡民的歌声暗号成为他们英勇的表现之一,让大约三千名犹太人幸免于难。

指路明光

那是间温馨但昏暗的餐厅,每张桌子上只有一根小蜡烛。因为没有灯光,用餐者都必须藉着手机的亮光才能看清楚菜单,看到同桌的朋友,以及自己盘中的食物!

另一次机会

我家附近有一间脚踏车店,店名为“第二次机会”,有许多人会去那里义务帮忙,修理被丢弃的脚踏车。这家店的老板会将这些修好的脚踏车,转赠给有需要的孩子们和成年人,包括无家可归、身体有缺陷的人,以及努力融入社会的退伍军人。这不仅让脚踏车有第二次机会,也让接受赠与的人有新的开始。一位退役的军人就骑着焕然一新的脚踏车,去参加工作面试。

垃圾变宝藏

在哥伦比亚首都波哥大的贫民区,垃圾清洁工古铁雷斯(Jose Alberto Gutierrez)的家就在一条陡峭街道上,他家的外观没什么特别,但却是个藏书丰富的免费图书馆。古铁雷斯从垃圾堆中收集了25,000本被人丢弃的书籍,让社区中贫困的儿童有书可读。

追随主

向日葵可以在世界各地自由地发芽生长。只要经由蜜蜂授粉,就可随性生长在高速公路旁、喂鸟器下方,甚至遍布整片田野、草坪或草原。但若希望向日葵能有所收成,就必须提供良好的土壤。有专家表示,排水良好、弱酸性且富含养分的土壤,加上有机物或堆肥,就能生产出美味的葵花籽、纯净的葵花油,并维持花农的生计。

告别嫉妒

法国艺术家埃德加·窦加(Edgar Degas)以芭蕾舞者的画像闻名世界。但鲜为人知的是,他嫉妒同为画家的朋友爱德华·马奈(Édouard Manet)。窦加说:“马奈所要描绘的总能信手拈来,而我却折腾多时仍无法画好。”