作者介绍

查看所有
Patricia Raybon

雷翠霞

翠霞曾在《丹佛邮报》担任编辑,也曾是美国科罗拉多大学波德分校新闻系的副教授。她希望自己的著作能成为爱的桥梁,激励人们爱上帝也彼此相爱;她的目标是:靠主恩典,让信仰进入各民族。她热爱上帝的话语,并积极支持世界各地圣经翻译的计划。她有多本著作,也有几本书籍获奖。翠霞和丈夫丹恩有两名子女和五名孙儿,目前住在科罗拉多州。他们喜欢边看电影边吃爆米花,也爱看轻鬆的侦探剧和连续剧。

文章 雷翠霞

扩张境界

在二次世界大战期间,有位乡村牧师拒绝了一小群美国士兵的请求,不允许他们将殉职的同袍,葬在教堂旁围着篱笆的墓园里。因为教堂的墓园只许教会会友安葬,所以士兵们只好将挚友葬在围篱外,此事让这位乡村牧师彻夜难眠。

智慧生喜乐

电话铃响,我立刻接听,那是我们教会大家庭中最年长的姐妹打来的。当时她虽然将近百岁高龄,却依然勤奋又充满活力。那时她正在写一本书,进入最后润稿的阶段,因此打来问我一些写作方面的问题,好完成最后的部分。但一如既往,很快就变成我向她请教有关生活、工作、感情、家庭的问题。她从漫长人生中所累积的丰富经验,闪耀着智慧的光芒。她告诉我要调整步调,但很快地,我们就因她有时也忘记调整自己的步调而开怀大笑。她精彩的人生故事,载满真正的喜乐。

相信圣经

葛培理是位著名的美国布道家,有次提到自己曾无法相信圣经全然无误。有天晚上,他在圣贝纳迪诺山上的退修中心,独自在月光下漫步静思时,他双膝跪地,将圣经摆在树墩上,然后磕磕巴巴地祷告说:“上帝啊,圣经里有许多事我根本无法理解!”

先去饶恕

我们虽说都是“主内姐妹”,但我却和一位白人姐妹形同仇人。某天在一家咖啡厅吃早餐时,我们因对种族的观点有分歧而起了严重的争执。过后我们分道扬镳,我还发誓再也不要见到她。但没想到一年后,我俩竟在同一个福音机构服事,且在同一个部门工作,这迫使我们必须开始交谈。起初我们尴尬地谈论冲突,但一段时间后,上帝帮助我们互相道歉、医治我们心灵的创伤,并让我们能竭力地在机构里服事。

为主绽放

我并不是真的喜欢郁金香,但小女儿从阿姆斯特丹返家时,特别买了一份包装好的球茎送给我。因此当我收到她的礼物时,我表现得很兴奋,就像是开心地与她团聚一般。其实我最不喜欢郁金香,因它们大都提早开花且花期甚短,再加上七月的天气过于炎热,而不适宜栽种。

洁净方式

两个小孩一边洗手,一边开心地唱生日快乐歌,分别唱了两遍,因为妈妈说:“要洗干净手上的细菌,就是要这样长的时间。”所以早在新冠疫情之前,他们已经知道必须花时间才能洗净手上的污垢。

祂必为你而战

在著名的“轻骑兵的冲锋”(Charge of the Light Brigade)战役中,一支拥用112匹战马的英国轻骑兵队向敌军开战。其中一匹在争战中受伤的战马展现了无比的勇气与耐力,以至骑乘它的萨里斯中校,决定让它与骁勇善战的士兵同获勋章表扬。尽管这场战役最终以败战收场,但他们仍嘉奖了士兵与战马。英勇的轻骑兵队加上奋勇向前的战马,使这场战事成为英国最伟大的军事事迹之一,至今仍受人称颂。

祂知你名

离开长期聚会的教会三年之后,我和丈夫再度参加他们的聚会。但他们会怎么对待我们?会欢迎我们吗?还会爱我们吗?他们会原谅我们的离开吗?在一个晴朗的主日早晨,我们得到答案。从我们跨进教堂的大门开始,就一直听到有人喊我们的名字说:“翠霞!丹尼!看到你们真是太高兴了!”童书作家凯特·狄卡密欧(Kate DiCamillo)在她的一本畅销书中写道:“读者,在这个悲伤的世上,没有什么比某个你爱的人,呼唤你名字的声音,还要更甜蜜了。”

爱使人勇敢

二战期间的四位随军牧师虽未曾被称为“英雄”,但他们的牺牲却令人动容。1943年2月一个寒冷的夜晚,当这四位牧师搭乘的运输船多切斯特号在格陵兰海岸附近被鱼雷击中时,他们竭尽所能安抚数百名惊慌失措的士兵。一名幸存者说,船舰逐渐下沉时,许多受伤的人争先恐后地跳到拥挤的救生艇上,但他们却鼓励众人要勇敢面对危机,安定人心。