作者介绍

查看所有
Patricia Raybon

雷翠霞

翠霞曾在《丹佛邮报》担任编辑,也曾是美国科罗拉多大学波德分校新闻系的副教授。她希望自己的著作能成为爱的桥梁,激励人们爱上帝也彼此相爱;她的目标是:靠主恩典,让信仰进入各民族。她热爱上帝的话语,并积极支持世界各地圣经翻译的计划。她有多本著作,也有几本书籍获奖。翠霞和丈夫丹恩有两名子女和五名孙儿,目前住在科罗拉多州。他们喜欢边看电影边吃爆米花,也爱看轻鬆的侦探剧和连续剧。

文章 雷翠霞

世上的光

当我答应为某间教会开授为期五周的祷告课程后,就开始感到焦虑:学生会喜欢这个课程吗?他们会喜欢我吗?这些焦虑使我放错了焦点,以致过度花费精力准备教案、投影片和课程讲义。直至还有一周就要开课了,我仍然没有积极鼓励人来上课。

抬头仰望!

美国电影制作人怀利·奥弗斯特里特(Wylie Overstreet)让人们透过他的高倍率望远镜观赏月亮的真实景象。许多人都被这仿佛近在眼前的情景所震慑,发出敬畏的低语或惊呼声。看到如此壮丽的景观,奥弗斯特里特说:“这让我们心中充满赞叹,知道有些事物远远超越我们,明白人类实在微不足道。”

只管求问

医生告诉这位住在美国蒙大拿州的妇人,她脱落的视网膜无法修补。于是,她学习盲文点字,使用手杖及导盲犬,开始过盲人的生活。15年后,这名妇人的人生有了转机,因她的丈夫问另一名眼科医生一个简单的问题:“她可否得到医治?”而答案却是肯定的。这名医生发觉妇人只是患有常见的白内障,所以先替她摘除了右眼的白内障。翌日,当眼垫取走后,她的视力恢复正常。后来,她左眼的手术也很成功。

比蜜更甜

演讲者正谈论敏感的种族问题,但他仍然冷静从容。站在有大批观众围绕的讲台上,他大胆地发言,但言词优雅、谦逊、和善,甚至带着幽默。很快地,情绪紧绷的观众们明显地放松下来,和演讲者一起探讨他们所遇见的困境:该如何以冷静的态度和言词,去解决他们所面对的棘手问题。换言之,要如何以柔和的方式面对尖锐的课题。

丰富的供应

凌晨两点,在马达加斯加的某个村落里,以养殖海参为业的娜娜,走到附近的海洋浅滩上,在一个用绳子圈起的围栏内采收她的“作物”。要清早起床工作,对娜娜而言并不是问题。她说:“在我开始养殖海参之前,生活非常艰难。因为我没有任何收入来源。”现在,作为一名海洋保护计划的成员,娜娜有了稳定且持续增加的收入。她补充说:“我们为了这个计划而感谢上帝。”

从自怜到赞美

在社区为贫穷孩子捐赠御寒外套的活动中,孩子们既兴奋又感激地翻找成堆的冬衣,想找到最合适的外套。活动的筹划者表示,新外套不仅能提高孩子们的自我形象,也能提升他们的同侪接受度,以及冬季学期的出席率。

通电

这盏灯是我从二手商店买来的特价品,对我的居家办公室来说,无论是颜色、尺寸与价格都很完美。我回到家将电灯接上电源,这盏灯却毫无动静。灯没亮,也没通电。

上帝看顾你

我的小孙儿跟我挥手道别,过后他又转过身问我:“奶奶,为什么妳要一直站在门口看着我们离开?”我觉得幼小的他问这样的问题很有趣,不过我看得出他很困惑,所以尝试给他一个理由,因此我笑着对他说:“嗯,这是礼貌,如果你是我的客人,看着你离开表示我在意你。”他仔细想了想我的答案,但似乎还是很困惑。因此,我告诉他一个简单的道理。我说:“我看着你,因为我爱你。当我看着你们开车离去,就知道你们正要安全地回家去。”他笑了,给我一个温柔的拥抱。他终于明白了。

在上帝面前富足

我父母都是成长于经济大萧条时期,从小就深知贫穷的艰苦。长大后,他们勤奋工作,成为懂得感恩的金钱好管家。他们从不贪爱钱财,经常为教会、慈善团体和有需要的人,付出时间、才能与金钱。确切来说,他们会明智地处理钱财,甘心乐意地奉献。