作者介绍

查看所有
Patricia Raybon

雷翠霞

翠霞(Patricia Raybon)曾在《丹佛邮报》担任编辑,也曾是美国科罗拉多大学波德分校新闻系的副教授。她希望自己的著作能成为爱的桥梁,激励人们爱上帝也彼此相爱;她的目标是:靠主恩典,让信仰进入各民族。她热爱上帝的话语,并积极支持世界各地圣经翻译的计划。她有多本著作,也有几本书籍获奖。翠霞和丈夫丹恩有两名子女和五名孙儿,目前住在科罗拉多州。他们喜欢边看电影边吃爆米花,也爱看轻鬆的侦探剧和连续剧。

文章 雷翠霞

美好的团契

三年来,瑞秋去过好几间教会,才找到这个查经小组,获得一般教会无法提供的群体支持。瑞秋是听障人士,世界上有许多听障人士都像她一样,在崇拜时面临困难。这个查经小组是家庭教会,大家会聚在一起观看聋人教会的聚会影片,讨论教导的内容,共享爱宴,以促进彼此的关系。这个小小的信仰群体,正是瑞秋渴望已久、由圣灵引导的教会家庭。

充足供应

在2024年,飓风海伦(Hurricane Helene)引发的洪水几乎摧毁了北卡罗来纳州的一个小镇。在洪水泛滥之时,当地一位牧师却有激励人心的经历。许多人都问他有什么需要,每当他还在思考这个问题时,所需的物资就即时送到了!需要手机充电器?突然就有人开车载着一台发电机现身,在教堂设置充电站。需要饮用水?一箱箱的瓶装水随即送达。

上帝爱孩子

整个夏天,我们家后面那户人家的孩子们总是在他们院子里荡秋千,而且一玩就是好几个钟头。那架秋千嘎吱作响,令我不堪其扰!但孩子们根本不在乎那嘎吱嘎吱的声音,有时甚至可以荡个不停。我忍不住向丈夫发牢骚:“为什么他们的父母不给秋千架上点油?”然而,当我为此祷告时,我的内心慢慢有了转变。我开始明白,孩子们的欢声笑语,源自他们单纯相信自家院子是安全的,并且相信父母就在身边。

坚固的锚

早晨,我丈夫丹倪打开手机,选播他最喜爱的福音诗歌《我锚已抛牢》。歌词表达了在困境中对上帝的盼望。丹倪跟着一起唱:“我的锚已经抛牢,不怕狂风猛吹来⋯⋯靠主恩我不失败,因我锚可靠⋯⋯。”歌词提到虽然面对暴风巨浪,但我们却不动摇,因为上帝是我们的“坚固锚”。

为成长祷告

林伟灿牧师从家乡新加坡移居到日本,牧养一间少于二十人的教会,这令他感到焦虑。日本被人们称为“宣教士的坟墓”,基督徒仅占全国人口的百分之一,许多教会门可罗雀。林牧师觉得自己就像接手了一艘即将沉没的船。他向上帝呼求,然后,他感受到上帝回应说:“把教会交还给我吧!”

不变的爱

著名的荷兰景观设计师奥多夫(Piet Oudolf)认为,花朵不必盛开也能展现美感。他有许多得奖的景观设计作品,即使在草木凋零严寒的冬天,依然呈现出令人赞叹的美丽而名闻遐迩。奥多夫表示,“美”存在于许多人们意想不到的事物中,甚至包括那些看似已经枯死或休眠的植物。他坦言,或许有些人不以为然,因为人们通常不喜欢枯死的植物。

深深扎根

在2025年洛杉矶被野火肆虐之后,景观设计师道格拉斯·肯特(Douglas Kent)巡视了一个被烧得焦黑的社区,发现了一个令人震惊的景象。在被烧得变形的汽车和被焚毁的建筑物旁边,竟然还有鲜活的绿树。其中有许多棕榈树仍枝繁叶茂、结实累累,而且树干和树枝都很粗壮。这是怎么回事?

良好的防守

在篮球场上,我们孙儿中学一年级的团队竭尽全力想要得分。他们热衷于进攻,但每次投篮得分后,他们的教练总是催促他们赶快回去防守,而他们有时候却不情愿。每个人都想得分,但似乎无人愿意投入辛苦的防守工作。

步伐一致

美国舞者莉莲·柯隆(Lillian Colón)自幼在孤儿院长大,她从400位舞者中脱颖而出,获得一个世界知名舞蹈团的宝贵名额。她在舞蹈团中与团员们一起表演,一直到四十多岁。大家总是步伐一致、默契十足。如今七十岁的她仍在教授舞蹈,传授精湛的艺术表演,以及她从艺术生涯中学到最宝贵的一课:同心协力。她说:“无论是在台上或台下,我们的生活紧密相连。当我们互相扶持与关怀,大家都会过得更好。”

复活的大能

萝芳每个月的收入仅够维持基本生活,而这个月的水电费高达一百美元,比往常高出许多。她告诉儿子:“别担心,上帝会供应。”当天她收到弟弟传来简讯说:“萝芳,你总是鼓励我,我想要感谢你。去看你的信箱,里面有我寄给你的东西。”那天下午,萝芳在信箱里看到了弟弟送她的礼物卡,面额一百美元。这是奇迹吗?或许对某些人来说并不是。但对萝芳而言,这个“巧合”让她感觉是个奇迹。她总是可以期待这位永活的上帝供应她的需要。

坚持到底

要在加州当一名律师,麦西(Maxcy Filer)必须通过该州为期三天的严苛律师资格考试。但他参加了四十八次的考试,才通过了这项艰难的测试。他的目标是什么?是为了在他所爱的康普顿市,为那些弱势的团体发声。这四十八次的考试,竟经历漫长的二十五年,而麦西夫妇所养育的七个孩子都已大学毕业。当他宣誓就职的那一刻,法官说:“我只能如此形容麦西,那就是:坚持、坚持不懈、坚持到底!”

挣扎生力量

宇杰第一次听到关于男孩与蝴蝶的儿童民间故事时,已经上了年纪。他立刻明白这个故事的寓意,就是透过挣扎获取力量。故事中,有人给了男孩一颗蝴蝶蛹,并告诉他不可以弄破。可是,当男孩看到蛹在手中缓缓扭曲和抖动时,忍不住便用剪刀把它剪开,让里面的蝴蝶可以钻出来。