作者介绍

查看所有
Patricia Raybon

雷翠霞

翠霞(Patricia Raybon)曾在《丹佛邮报》担任编辑,也曾是美国科罗拉多大学波德分校新闻系的副教授。她希望自己的著作能成为爱的桥梁,激励人们爱上帝也彼此相爱;她的目标是:靠主恩典,让信仰进入各民族。她热爱上帝的话语,并积极支持世界各地圣经翻译的计划。她有多本著作,也有几本书籍获奖。翠霞和丈夫丹恩有两名子女和五名孙儿,目前住在科罗拉多州。他们喜欢边看电影边吃爆米花,也爱看轻鬆的侦探剧和连续剧。

文章 雷翠霞

紧紧抓住

在我们学区的摔交锦标赛中,年仅八岁的孩子们在体育馆的垫子上对战,运用各种技巧制服对手,争取胜利。摔交是古老的竞技运动,必须灵活地结合逃脱、压制、摔倒对手等各种得分动作,才能脱颖而出。一位三年级的小女孩是全场观众最喜爱的选手,她速度奇快,常用迅速灵巧的招式骗过对手,使对方败下阵来。

寻找婴孩耶稣

作文老师德勤擅长看图说故事,每当他看到一张地图时,就会探索其中蕴含的冒险故事。他说:“向人要一张地图,就是在说:‘告诉我一个故事。’”所以我在预备圣诞主日学课程《东方博士的信心》时,就抓紧这个概念。我研究地图,发现几位东方智者为了寻找婴孩耶稣,跋涉了1,550公里,还可能花了好多个月,最后找到的不是马槽中的婴孩,而是和父母同住小屋的幼儿。他们几经艰难看到年幼的耶稣时,有何反应呢?他们“俯伏拜那小孩子”(马太福音2章11节)。

谁是我的邻舍?

玛丽躺在病床上,当她看到那位救了她一命的送货司机时,脸上立刻绽放笑容。玛丽在自家车道上摔倒,撞到了头部,导致脑出血。当时非裔送货司机瑞希正好看到她受伤,就立刻协助她,同时打电话叫救护车。后来,瑞希受到玛丽家人的邀请,到医院探望玛丽,还经常带了玛丽喜欢的甜食,希望她能早日康复。

向上帝呼求

年轻时,我觉得祈求上帝帮助我能按时交稿似乎不太好,因我心想:其他人有更大的需要!他们可能正面临家庭问题、健康危机、职场失意、经济困难等,而我也曾经历这些困境。所以,要在截稿期限前完成稿件这种小事,似乎不值得带到上帝面前。然而,当我看到圣经多处记载,无论人们面对何种挑战,上帝都会帮助他们,我的想法就改变了。

蒙上帝赦免

在以色列的赫克特博物馆里,一名四岁男童不小心打破一个有3,500年历史的青铜时代稀有陶瓶,结果他竟然得到了和善且令人意想不到的回应。博物馆的工作人员不但原谅他,甚至还邀请他再来博物馆参观。博物馆的发言人表示,他希望藉此引起世界各地的人关注古文物修复的过程,并激发这名男童对历史和考古学的兴趣。这样的结果让人感动和欣慰!

使人作主门徒

在篮球赛季刚开始的时候,我们附近中学的教练似乎一直在努力做一件事,就是说服他的球员勇敢尝试投篮,他总是在场边大喊:“投球!”但球员们还是认真地传球,而运球也是他们的最爱。赛季过了一半,大多数的球员才开始摆脱疑虑,并尝试投篮得分。勇敢尝试改变了一切!球员们透过听从教练的指导,放下疑虑并且放胆尝试,就算是未能百分之百中篮得分,但他们学会了如何克服心理障碍,如何赢得比赛。

行在光中

家豪住宿的旅馆房间,到了晚上似乎特别昏暗。他不禁担心,假如半夜起来因看不见而滑倒,该怎么办?当晚家豪半夜起来时,很意外地看见床底发出一道光,照亮了房间地板。原来是动态感应装置把灯点亮了,而这道光只有在他起身开始走动时,才会亮起。

在上帝里成长

在恺乐刚成为基督教作家的头几年,经常收到出版社送来的可爱小礼物,例如花束、巧克力、花草茶礼盒,她都喜欢。但过了一段时间,出版社开始送她一些更有意义的礼物,例如一年读完的圣经、灵修书籍和祷告日志等。恺乐在研读和使用这些礼物之后,成为更成熟的信徒,不再因花俏的礼物分心,而是更专心用自己的生命经历引领人认识基督。

精明谨慎

在美国某个小镇上,医生伊兹丹为他年幼的女儿艾莉诺孕育了一个宏大的梦想。伊兹丹的小女儿患有唐氏综合症,他希望能开一间店,让女儿将来能有一份维生的工作。为了这个梦想,他报名参加了烘焙课程,并学习如何创业。后来他跟妻子在怀俄明州的小镇上,开了一间家庭经营的面包店,生意兴隆。伊兹丹说:“这间店已成为真正的生意,有了一位店员。”因为如今艾莉诺长大了,负责收银并联系线上的顾客。伊兹丹还说:“镇上的每个人都认识她。”伊兹丹凭信心为艾莉诺的未来制定计划,反映了他精明谨慎的决策。

善待外来者

我朋友的妻子是一位缝纫大师,她在久病离世之前,拟定了一个充满爱的计划。她把自己所有的缝纫设备,全数捐赠给我们镇上的缝纫工会。她提供的缝纫机、裁剪桌以及其他设备,能帮助参加缝纫班的新移民学习缝纫技巧。我朋友告诉我们:“单单布料就有28箱,有6位妇女搬走所有的物品。这些学习缝纫的人都非常勤奋,渴望学习一门技能。”

扶起同伴

梅琪吸毒十年,屡次进出监狱,若她的生命没有转变,她很快就会重蹈覆辙。后来她遇到了汉斯,他曾经是个瘾君子,由于滥用药物而导致静脉破裂,险些失去一只手。汉斯回忆说﹕“那时是我第一次向上帝呼求。”上帝应允了汉斯的祷告,也让他后来成为一个组织的成员,以同伴互助的方式帮助在狱中的瘾君子戒除毒瘾,恢复正常生活。

彻底洁净

在11月某个寒冷的一天,我们教会预备将御寒用品装满200个背包,分送给无家可归的人。当我在帮忙把人们捐赠的物品装进背包时,我会将物品加以分类,希望能找到新的手套、帽子、袜子和毯子放进背包里。我们教会还准备了辣肉酱和三明治,要分送给那些拿到背包的人。后来,我注意到一样令我惊讶的物品,那就是毛巾。我只专注于人们能吃饱穿暖,但有人记得他们需要保持干净和卫生。