孙女爱莉每次和我道别时，都有个固定的模式。我们会先紧紧相拥，大声哀嚎，戏剧化地啜泣约二十秒，然后分开后退一步，轻松地说“再见”才转身离开。尽管我们的道别方式有点傻气，但我们都很期待很快能再次相聚。

然而，有时和我们挚爱的人分离却是痛苦难熬的。当使徒保罗向以弗所的长老道别时，“众人痛哭，抱着保罗……。叫他们最伤心的，就是[保罗]说‘以后不能再见我的面’那句话”（使徒行传20章37-38节）。

最深的哀痛莫过于因死亡而分离，在此生最后一次和对方说再见。这种分离的痛苦是难以想像的，我们哀悼、哭泣，因失去挚爱而心碎。

但我们忧伤，并不像那些没有指望的人一样。保罗告诉我们那些“信耶稣死而复活”的人，将来会再相聚（帖撒罗尼迦前书4章13-18节）。他说：“因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音。”那些早已安息主怀的人和还活着的人，都将一同与我们的主相会。这是多么让人期待的团聚啊！

而且最棒的是，我们将会永远与耶稣同在。这是永恒的盼望！
 

作者： 凯辛蒂 | 其他作者

陈先生每周工作70个小时，他喜爱他的工作，也得到丰厚的薪资，足以提供一家大小优渥的生活。他一直想要放慢脚步，却总是办不到。有天傍晚，他带着好消息回家，想告诉家人自己晋升到公司最高的职位，却发现没有人在家。这些年来，孩子长大成人不住在家里，妻子也有自己的工作。现在就只剩下空荡荡的房子，没有人可以分享他的喜悦。

所罗门王也谈到工作与生活间保持平衡的重要性。他写道：“愚蠢人游手好闲，让自己饿死”（传道书4章5节，现中修订版）。我们不必走到极端，变成懒惰虫，但也不能掉进另一头的陷阱，变成工作狂。我们要思想“满了一把，得享安静，强如满了两把，劳碌捕风”（6节），换句话说，所得虽少却能好好享受，才是最好的。为了功成名就而牺牲人际关系，实在是不智之举，因为成功往往稍纵即逝，美好的人际关系才能使我们的生命有意义、有价值及心满意足（7-12节）。

我们应该学习有智慧地分配时间，工作是为了生活，而活着不是只为了工作。让我们寻求并倚靠上帝，相信祂是供应者，祂必赐下一切的智慧。

作者： 谢葆芳 | 其他作者