遗忘的回忆
最近，一位年轻时就认识的朋友发了电邮给我，内附一张我们初中田径队的合照。从这张斑驳不清的黑白照片，依稀可以看到一群年轻人和两位教练。内心立时浮现以往在运动会跑1500米和800米的快乐时光。当我回忆这些美好片段时，也想到自己很容易把这些回忆抛诸脑后，然后埋首于眼前的事物。
荣耀之冠
英国的皇室珠宝被存放在戒备森严的伦敦塔中，并且有警卫二十四小时轮流看守。每年都有数百万人次造访这个珠宝展示区，并对这些奢华的宝物赞叹不已。皇室珠宝象征的是王国的权势，以及那些王公贵族的声望和地位。
袋鼠和鸸鹋
袋鼠和鸸鹋都是澳洲的土生动物，它们有个共同点，就是只有向前，很少倒退。袋鼠因其体型和长尾巴，能够大幅度地跳跃向前，却无法轻易地往后跳；鸸鹋能用强壮的腿快跑，但它的膝盖关节却似乎使它很难做后退的动作。这两种动物都出现在澳洲的盾形国徽上，就是要象征这个国家不断向前迈进，力求进步。
名副其实
东南亚国家印度尼西亚共和国(Indonesia)，又称为印尼，源于两个希腊语，是海和岛屿的意思。这个名字十分贴切，因为印尼本身就是由一万七千五百余座岛屿组成，横跨约七十五万平方英里，所以印尼也被称为千岛之国。
缓缓复原
我们的儿子马克加入美国军队四周之后，在体能训练时，膝盖严重受伤，结果被迫退役。因此，19岁的他，必须使用拐杖才能行走，而且这情况维持了一阵子。因为严重受伤，他必须忍受治疗、休息和复健的过程，长达两年之久。最后，马克终于能将那自受伤后就戴上的护膝拿下来。虽然他仍感到一些疼痛，但经过缓慢且漫长的治疗后，如今他已经能再度行走自如了。
感激之泪
我和妻子曾参加一场圣餐礼拜，会众被邀请到台前，从牧师或长执手中领取饼和杯。牧师或长执告诉每个信徒这是耶稣为他所作的牺牲。这个我们都习以为常的仪式，因为这个亲切的举动，顿时让人特别感动。回到座位后，我看到其他人安静地慢慢从我身边经过，很多人眼中都充满了泪水，令人激动。对我和之后几位我交谈过的人来说，那是出于感激的泪水。
尖锐的问题
美国内战结束的几年后，联合军的华莱士将军（Lew Wallace）在搭乘火车时，遇见了同僚尹格索陆军上校（Robert Ingersoll）。尹格索是十九世纪不可知论者的先驱，而华莱士将军是一位虔诚的基督徒。当他们谈到属灵上的不同见解时，华莱士发觉自己无法回答尹格索的提问与怀疑。为此，华莱士看到自己对信仰的认识不足，也深感惭愧。自此，他开始在圣经里面寻求答案。从他写下的经典历史小说《宾汉：基督故事》中，我们可以看到他对救主坚定的信心。
误认身分
在我读高中时，我最小的弟弟史葛才刚刚出生。在他读大学时，我们的年龄差距酿成了有趣的情况。他初访大学校园，我和母亲陪伴他同去。可是，当我们到那儿后，大家都以为我们是他的父亲及祖母。最后，我们也没有再纠正他们了。因为不管我们说什么、做什么，他们都不在乎我们之间真正的关系，而只记得这搞笑的身分。
你有一良友
势不可挡的社群网站急速成长，许多人都透过网路平台分享、讨论和沟通。人与人之间的互动似乎增加了，但我们却感觉更加孤单，这样的结果真是一大讽刺。有篇网路文章提出警告：「有些人不赞成过着成天上网或依赖网路的生活，他们认为网路上虚拟的朋友并无法替代真实世界的朋友，而且……那些以虚拟朋友取代真人朋友的人，比以前感到更加寂寞、沮丧。」
作主见证
在好多年前，我从12公尺高的桥上坠落，几乎没命。我四肢无法动弹，每天只能躺在医院的病床上。邻床的病人是一位基督徒，他的妻子特地来对我说：「我先生告诉我关于你的遭遇，我们相信上帝保留你的生命气息，是因为祂要使用你。我们一直为你祷告。」
偏行己路
我喜欢的经典诗歌其中一首是「万福源头」。这首诗歌是在1757年，由当时22岁的罗宾逊（Robert Robinson）所作的。诗歌里面有一句歌词，总是扣紧我心弦，且迫使我自我反省。那句歌词是这样写的：「我深知道心易放荡，远离父家慕虚华。」的确，我也有这种感觉。很多时候，我都发现自己没有将心思意念专注在那位爱我，并为我牺牲生命的救主身上，反而常常受到诱惑而偏离主道。其实，这样的人又岂止罗宾逊和我呢！
准确传达
多年来，我经常有机会受邀到世界各地，讲授圣经课程。由于我只会说英语，所以必须有传译员与我配搭，将我所要表达的意思翻译成当地语言。因此，这些传译员的技巧就成为我与听众沟通交流的重要关键。无论是在印尼、马来西亚，或是在巴西的传译员，他们都会确保将我的意思清楚传达，正确无误。