Month: 一月 2015

我们的故事(UK)

回首来时路⋯⋯

1938年,马汀·狄汉医生(Dr. M. R. DeHaan)在美国开始了一个广播节目,名为「底特律圣经课程」。这个圣经广播节目触动了许多听众的心,于是他们纷纷来信索取广播的讲稿。自那时起,我们从拥有一小群的听众,逐步发展到数以百万计,使用我们灵修材料的广大读者群。

多年来,为了更好地反映我们机构的事工,我们曾改了几次名字。至今,我们发现大多数人对我们的认识都是基于《灵命日粮》这本众人熟悉的灵修材料。为此,我们把名字改成Our Daily Bread Ministries,中文译名为「灵命日粮事工」,好让人们更容易认识我们。虽然机构的名字已改变,但事工的目标依然不变,就是向世界各地的人传扬上帝的爱。

我们是不分宗派的非营利机构,在全球有37个办事处,当中有许多的同工和义工,整个团队同心配搭,把六千多万份的属灵材料派发到150个国家。无论是透过电台广播、电视节目、DVD、播客、书籍、手机应用程式或网站,我们都渴望将属灵材料带给人们,帮助他们与上帝建立更深的关系。

感谢上帝的信实和你的参与

75年来,我们见证了上帝信实地带领灵命日粮事工的发展。我们也知道,若没有你、你的家人、朋友和教会的支持,我们就无法将上帝那爱与赦罪之恩的好消息传扬到世界各地。

因为耶和华本为善,祂的慈爱存到永远,祂的信实直到万代!(诗篇100篇5节)

 

我们的历史

一直以来,我们都致力让圣经真理变得易懂、易得,至今我们依然持守主所托付的使命。今天我们已在37个国家设有办事处,并雇用超过600名同工,齐心将所制作的属灵材料分发到全球150多个国家。

1987年,我们在康福斯(Carnforth)设立了英国办事处,以应付欧洲地区的读者对英文《灵命日粮》和《探索丛书》日益增长的需求。随着这些属灵材料越来越受欢迎,我们也将之翻译成更多的语言并增设新的办事处。今天我们在白俄罗斯、德国、爱尔兰、俄罗斯、西班牙、葡萄牙,以及乌克兰,都有办事处和同工,目的是为了服务欧洲地区的人们。各地的办事处可能提供不同语言的材料,在欧洲地区,我们所提供的《灵命日粮》和《探索丛书》,包括英文、中文(简体和繁体)、荷兰文、意大利文、波兰文、葡萄牙文、西班牙文、德文、俄文和乌克兰文。

我们的英国办事处提供各种属灵材料,无论是属灵影片、录音或书籍,都能帮助你进一步发掘圣经真理,并在信心上增长。许多的材料都已放在网上,你可以到traditional-odb.org(繁体网站) 或simplified-odb.org(简体网站)浏览和下载。

 

关于我们的创办人

                 「救我一命,我必事奉祢。」

创办人马汀·狄汉医生(Dr. M. R. DeHaan)曾因接受药物注射而引发身体剧烈的反应,他在生命垂危之际祈求上帝的医治,说了以上这句话。结果,上帝垂听他的祷告,救了他,而他痊愈后也遵守诺言。一年后,他放弃医疗事业,变卖住所及办公室设备,到美国密西根州荷兰市的西部神学院念神学。

马汀·狄汉医生成为牧师后,开始教授圣经课程,并在半小时的广播节目中教导圣经。后来美国多家国有电台开始播放这个圣经广播节目,直到1965年他去世时,全球已有600家电台播放此节目。

当初,马汀·狄汉医生在家人的帮助下,于自家的地下室开始了这项事工。而他的后代也一直持守他的异象及他所立下的原则。马汀·狄汉医生的继承者是他的儿子狄理澈,接着是他的孙子,狄马汀和狄维理,他们坚持不懈地发展事工,直到今日。

我们的价值观

在灵命日粮事工,我们相信上帝是至高的主,并倚靠祂的智慧和力量来引导我们的事工。
圣经是我们的基础。我们抓紧每个机会去分享上帝的话语,并竭力成为忠心的管家,善用主所托付给我们的每一项资源。

「相信上帝,做正确的事。」—狄理澈(Richard DeHaan),创办人马汀•狄汉医生的儿子。

我们的原则

圣经基础

  • 以圣经为准则,衡量我们的信念、教导、政策和行事(提摩太后书3章16节)。
  • 持守我们的信仰宣言(提摩太后书1章13节)。
  • 传扬全备的福音,教导全面的教义要点(使徒行传20章27节)。

仆人式的领导

  • 选择有能力和良好品格的上帝仆人为领导(出埃及记18章21节;提摩太前书3章1-13节)。

属灵承诺

  • 与主耶稣基督保持亲密关系,不要让主有机会说:「然而,有一件事我要责备你,就是你把起初的爱心离弃了。」(啓示录2章4节)
  • 靠着上帝的智慧和能力去推展灵命日粮事工,而非依靠自己的聪明(加拉太书2章20节,3章3节)。
  • 无论是上班或下班时间,都体现出表里一致的好品行,有上帝子民的样式(彼得前书1章14-15节)。
  • 时刻倚靠主,做讨祂喜悦的事(彼得前书3章16节)。

关心我们服事的人:

  • 身体力行,以爱己之心为我们所服事的人们提供切身的、及时的和具体的关注(哥林多后书4章5、15节)。
  • 以爱心说诚实话,避免无谓的攻击(提摩太后书2章24节)。
  • 与我们的读者及朋友们建立一种开放和真诚的关系(哥林多后书4章2节)。
  • 妥善处理与各方的关系,包括厂商、访客、邻舍、社群和政府等(罗马书13章7-8节)。

关心我们的同工:

  • 承认同工们的个人价值和权益(腓立比书2章1-4节)。

事工的品质:

  • 注重事工的内涵和外观的质量,以使我们所传达的信息更明确、更强而有力(哥林多前书10章31节)。
  • 做忠心的管家,管理所托付我们的每一项资源(哥林多前书4章2节)。

事工的特点:

  • 根据财政状况,制定事工计划。
  • 避免负债(罗马书13章8节)。
  • 不要以机构的生存作为决策的主要动机(腓立比书1章19-26节)。
  • 避免自夸(箴言27章2节)。

与其他福音机构的关系:

  • 认同和尊重上帝透过其他个人和机构所做的事工(哥林多前书1章10-13节)。
  • 避免与违反我们的原则或削弱我们的效率的机构或团体联系(哥林多后书6章14节)。
  • 各项事工的進行,将配合与支持当地教会的需要(以弗所书4章1-7节)。

条款和条件

法律声明——使用本网站前请仔细阅读本条款。

任何集体或个人浏览和使用灵命日粮事工在线网站(以下简称“网站”)包括使用任何网站上的服务或资料,因应各种不同情况均适用本文档所列的一系列条款及条件(以下简称“条款”),而灵命日粮事工亦会不时修订这些条款。《灵命日粮》是灵命日粮事工的在线网站,灵命日粮事工就是《灵命日粮》的出版商。这些条款适用于与此相关的网站上的所有其他域名,包括ODB.ORG,ODB.NET及其他灵命日粮事工注册的域名。当到访、复制或以其他方式使用本网站,亦代表你同意接受条款。灵命日粮事工不时可自行决定修改条款,当你在条款变更后使用本网站,就视为你同意遵守更改后的条款。如果你不同意上述条款,你就不应浏览或使用本网站。

  1. 般网站使用。

1.1 仅限于个人及企业内部使用和版权。除非另有订明,本网站仅供你个人及企业内部使用。这网站的设计、文字、图形,以及这些元素的选择和安排,都受版权限制,并受全球版权法和条约规定的保护。除非在网站上另有明确允许,网站上的内容不得复印、复制、修改、出版、上载、张贴、发送或没经灵命日粮事工书面许可以任何方式发放,这是法律明确禁止的,并可能导致严重的民事和刑事处罚,违者将会极大可能被检控。除本协议明确规定,灵命日粮事工并不授予你任何明示或默示权利,包括任何专利、版权、商标或商业秘密资料。

1.2 链结到其他资料。本网站链结的其他网站并不受灵命日粮事工控制,灵命日粮事工并不向任何链结网站或其他包含在链结网站的内容负责。灵命日粮事工保留随时终止任何链结或链结程序的权利。灵命日粮事工提供这些链结只是为了方便使用者。灵命日粮事工没有对这些外部链结网站的资料、程序、公司或产品作任何测试、验证。如果你决定经本网站的链结到访任何第三方网站,这样做你需完全由自己承担风险。

1.3 终止读者帐户资格:灵命日粮事工保留权利,可随时自行决定终止或暂停你的读者帐户资格,不需论任何原因及无需通知。一旦读者帐户资格被终止,你的灵命日粮事工使用权便立即失效。

1.4 你可随时终止你的灵命日粮读者帐户资格,不需任何原因。

1.5 读者使用:灵命日粮事工容许你有多名同户的家庭成员使用你的灵命日粮帐户。但你需完全承担会员帐户的使用责任。你不得出让、转让、转售、再授权或分发你灵命日粮帐户的使用权。你的灵命日粮帐户仅供你个人及家庭使用。

1.6 你声明和保证:(1)你已年满18岁或已达根据适用法律所允许的年龄要求使用帐户资料;(2)你所提交的所有资料均真实及准确;(3)你是有权提供这些帐户资料的人。你同意遵守本条款中明确规定的责任和义务。

  1. 商标。

除非另有订明,本网站上显示的所有产品和服务标记及标志的商标使用权,均属灵命日粮事工、探索书屋或其指定的商标所有人。如在本网站中没设特定服务名称或标志并不构成放弃任何商标或有关的知识产权。

  1. 免责声明。

3.1 一般。灵命日粮事工并不作任何陈述或保证(i)本网站会符合你的要求,(ii)本网站或其资料不受干扰、适时、准确、安全或无错误,(iii)通过使用此网站所得出的结果将是准确或可靠,或(iv)你通过本网站购买或取得的任何产品、服务、资料或其他材料的质量将能满足你的期望。灵命日粮事工不承担任何义务来更新、修订或阐明本网站。

3.2 不担保。在适用法律允许的最大范围内,本网站是按“现状”提供而并不对内容的错误作任何明示或暗示的保证。灵命日粮事工谨此声明,不担保我们的网站及内容,当中包括但不局限于适销担保、所有权、不侵权性、适用于某一特定用途、无病毒、准确或完整性、结果及缺乏疏忽。使用网站所产生的全部风险需由使用者承担。

  1. 限制责任和补救措施。

4.1 排除。于适用法律允许的最大范围内,在任何情况下灵命日粮事工都不为任何种类的损害承担任何责任,所指的损害包括但不限于直接的、特殊的、偶然的、间接的或随后发生的损害{这包括但不限于:利润损失、机密或其他资料外泄、业务中断、人身伤害、私隐受侵犯、无法执行职责(包括诚信或合理照顾、疏忽以及其他任何金钱或其他损失的承担)}或者涉及使用或无法使用本网站,即使灵命日粮事工知悉或应该知道有这种损害的可能性。如果你不满意网站的任何部分或任何条款,唯一的方法是停止使用本网站及终止你的帐户,上述限制、排除和免责条款应适用于适用法律允许的最大范围内,即使任何补救措施都未能达到基本目的。

4.2 赔偿承诺。你同意维护、保障和保持灵命日粮事工免受任何及所有索赔、责任、要求、罚款、没收、诉讼、判决以及相关的费用和支出(包括律师费),当中包括因你使用本网站或你违反任何条款而导致灵命日粮事工可能需负责的支出。

  1. 灵命日粮事工隐私政策

5.1 你同意灵命日粮事工在此网站隐私政策里的条款。

5.2 所有跟灵命日粮事工隐私政策有关的争议,将根据此条款与条件为准,也包括在灵命日粮事工隐私政策里的所有条款。

  1. 一般条款

6.1 修改。灵命日粮事工保留在任何时间自行决定更改该网站的条款、条件和通告的权利,当中包括但不限于使用本网站相关费用。灵命日粮事工可以在任何时候通过公告更新条款。你应该经常浏览这网页的条款及检讨其内容,因为它们对你具有约束力。条款中的某些规定可能被新条款取代,这些新条款可能会通过法律通告提供给你或在网站页面上的特定位置明确指定。灵命日粮事工还保留在任何时间,在其自行决定的权利、暂时或永久、修改或中断本网站(或其任何部分)而无须另行通知。你同意灵命日粮事工不需对你或任何第三方,就网站的任何修改、暂停或终止而负责。

6.2 转让。如果没有灵命日粮事工的书面同意,你不得转让本条款或其任何部分的任何权利,也不能委托承担本条款或其任何部分的任何责任。任何试图这样做,将被视为违约。

6.3 管辖权。不论在任何法律原则冲突的情况,这些条款应按密西根州的法律管辖和解释。灵命日粮事工及订阅者同意,所有关于本条款、其表现的事宜或有关使用网站及资料,所引起的纠纷和诉讼,其管辖权和场地应为密西根州的联邦法院。在未能承认和实施本条款和条件的司法管辖地区使用本网站是不获授权的,当中也包括及不限于本部分。

6.4 衡平法补救方案。你了解并承认当你违反本条款的责任会对灵命日粮事工造成不可弥补的损害,这些损害不容易依赖法律上的金钱损害赔偿作补救。因此,当你有任何违反合约的情况、包括你的任何行动可能会导致灵命日粮事工的商誉、声誉或对本网站的权利受损,灵命日粮事工有权立即行使禁止令以阻止或防止这种无法弥补的损害,但这不影响其他补救措施的進行。

6.5 完整协议。本条款体现了灵命日粮事工和你之间关于使用本网站的全部协议和谅解,本条款取代所有之前的口头或书面协议和谅解。若没有明确规定在本条款中,其他声明、申述、保证或任何形式的契约或协议,将不可用於解释、更改或限制本条款的明确规定。

将爱传开

一个发生在纽约地铁上的善举被人报导出来,迅速地被世界各地的网友传开来。一名身穿连帽衣的年轻男子在地铁车厢里睡着了,他的头靠在身旁一名比他年长的乘客肩上。另一名乘客见状,想摇醒年轻人,这名年长的乘客却小声地说:「他今天一定很累,让他睡吧!我们也都有过同样的经验。」过后,这名乘客还调整坐姿,让年轻人舒服地靠着他的肩膀睡了将近一个小时,直到他要下车前,才轻轻地将年轻人的头移开。车上另一名乘客将这一幕拍了下来,上传到社群网站,结果网友不断地分享转寄,故事就传开了。

感谢您的奉献

《灵命日粮》是非卖品,因为我们认为那些没有经济能力的人,也应享有阅读灵修材料的权利。所有灵命日粮事工的经费,皆完全来自于读者及朋友们的爱心支持。许多人帮助灵命日粮事工将改变生命的圣经智慧带给他人,即使是小额奉献,也能聚沙成塔。我们并没有任何机构或宗派提供基金或资助。

港澳地区

台湾地区

马来西亚地区

新加坡地区

澳洲地区

如果你的居住地区并非以上所列出的,请向你所在地区的办公室查询奉献方式的详情。点击此处浏览灵命日粮事工各地办公室的联系方式。

台湾地区

  • 邮政划拨:
    • 划拨帐号:19082063
    • 收款户名:真理文化傳播基金會
  • 汇款或ATM转帐:
    • 银行代号:009 彰化银行大同分行
    • 帐号:5067-01-011441-00
    • 户名:財團法人基督教真理文化傳播基金會
      (为了方便开立收据,请于汇款,转帐后来电 (02)2585-5340 或 E-mail 到 taiwan@odb.org 告知。)
  • 信用卡奉献:

索阅灵命日粮季刊

感谢你对《灵命日粮》感兴趣

订阅《灵命日粮》后,每一季你将会收到一本《灵命日粮》,里面的文章均是以贴近生活的主题,激励你阅读并了解圣经。当你使用《灵命日粮》作为每日的灵修材料时,我们希望你先阅读并思想当天相关的经文,让上帝透过经文对你说话、帮助你明白祂的话语。另外,你也可以按照每日所附的「全年读经」指引,有计划地在一年内读完整本圣经。

《灵命日粮》由Our Daily Bread Ministries,中文译名为「灵命日粮事工」提供,不收取订阅费用,也不设任何附带条件。许多人帮助灵命日粮事工将改变生命的圣经智慧带给他人,即使是小额奉献,也能聚沙成塔。我们并没有任何机构或宗派提供基金或资助。若你要支持我们的事工,可以点击此处了解详情。

你可填写以下个别地区的表格,在家收取《灵命日粮》:

1. 香港读者订阅表

2. 台湾读者订阅表

3. 马来西亚读者订阅表

4. 澳州读者订阅表

5. 新加坡读者订阅表

6. 加拿大读者订阅表

7. 纽西兰读者订阅表

8. 印度尼西亚读者订阅表

如果你的居住地区并非以上所列出的,请向你所在地区的办公室查询订阅《灵命日粮》的详情。点击此处浏览灵命日粮事工各地办公室的联系方式。

索阅

马来西亚地区索阅表格

只可用英文填妥以下表格,填妥呈交后您就会从下一季开始,按时收到简体中文版的《灵命日粮》。 (打* 的栏位必须填写)

[contact-form-7 id="1794" title="Print copy sub"]

一切都值得

罗博丢下铅笔,绝望地说:「我做不到!太难了!」的确,阅读、写作和拼字,对我们有阅读障碍的9岁儿子来说,几乎比登天还难。最后,有人告诉我们一个解决的方法,但是很不容易,那就是每晚我们必须花二十分钟陪他阅读和做拼字练习,不能有例外。有时我们很想逃避,有时看着进展如此缓慢,也感觉非常沮丧。但我们决意要让罗博的阅读能力和实际年龄相符,因此我们继续奋斗。

我们的异象

带领世人亲近耶稣,积极参与当地事工,生命成长更像基督。