作者介绍

查看所有
Katara Patton

潘恺兰

潘恺兰(Katara Patton)在出版社工作多年,是一名编辑兼作家,至今已出版五本英文书。她撰写了一系列圣经中成功的母亲、女性及领导人的书籍,也为基督徒青少女撰写灵修材料,并推出了一本填色本灵修材料。目前,她和丈夫德瑞及女儿住在美国芝加哥南部。

文章 潘恺兰

记得你的名字

我开始在教会担任青年领袖,并结识几位青少年之后的那个星期日,我与一位坐在她母亲身旁的少女打招呼。我面带微笑地问候这位害羞的女孩,轻唤她的名字,问她最近过得如何,她立刻抬起头,睁大美丽的棕色眼眸。她也露出微笑,小声地说:“你记得我的名字!”我只不过是轻唤那位女孩的名字,就开启了一段信任关系。在这间满是成年人的教会里,她也许感到自己微不足道,而我知道她的名字,让她感觉自己被看见、被重视。

一无挂虑

搬家被认为是生活中压力最大的苦差事。我在旧家住了将近二十年才搬到了现在的家。结婚前,我在旧家独自生活了八年。婚后,我的丈夫带着他所有的家当搬了进来。再后来,我们的第一个孩子出生了,这意味着家里的东西更多了。

门框上的安慰

在2016年路易斯安那州南部遭遇历史性的大洪水之后,我浏览着社群媒体上的新讯息,刚巧看到一则朋友的贴文。她的家因为水灾而必须拆除重建,她的母亲得知此事之后,便鼓励她在清理家园时,即使伤痛也要寻求上帝。后来,我朋友发布了几张圣经经文的图片,这些经文是她在房子外露的门框上发现的。显然当初房子盖好时,有人将这些经文写在门框上。她读着这些写在木板上的经文,心里深得安慰。

真理与传统

一位年轻的妈妈在做卤水鸭时,会将整只鸭子切成两半之后,才将鸭子和卤料放进大锅里一起煮。她丈夫问她为何要把鸭子切成两半,她回答说:“因为我母亲一向都是这样做的啊!”

新视野

我戴着新的眼镜步入教堂,坐下来时,瞥见一位朋友坐在隔着走道的另一边。我向她挥手时,发现我可以清楚地看见她脸上的微笑,就连衣服上的美丽花纹也清晰可见。虽然她的座位离我好几公尺远,但我感觉上她坐得很靠近。在聚会完后的交谈中,我理解到其实她穿的是旧衣服,只因新的眼镜矫正了视力,让我有了全新的视野,能更清楚地看见她。

善要亲近

我们经常把车停在草地附近的停车场,然后穿过草地回家。但我们的衣服上都会黏上芒刺类的苍耳种子,在秋天时更是如此。这些小东西会附着在衣服、鞋子或任何经过的物品上,前往下一个目的地,这是苍耳传播种子的方式。

一餐热食

桌上摆满了烤鸡、青豆、意大利面,以及面包卷等各式各样的食物。在十月一个凉爽的日子里,芝加哥至少有54名无家可归的街友,在一位女士54岁的生日宴上饱餐一顿。这位女士和她的朋友们决定,不像往年那样在餐厅庆生,而是为芝加哥的街友们提供一顿热腾腾的餐食。她也在社交媒体上鼓励大家,在自己过生日那天能做一件善行义举,当作是送给自己的一份生日礼物。

照照镜子

心理学家用镜子对儿童进行自我认知的测试,他问孩子:“镜子里的是谁?”通常小于18个月的幼儿,不知道镜子里的人就是自己。但随着孩子的成长,他们开始明白看镜子就会看到自己。自我认知是健康成长和成熟的重要指标。

为主发光

在一家连锁旅店的广告中,只有一栋小楼矗立在黑夜里,唯一的亮光来自门廊上靠近门口的一盏小灯。这盏小灯发出的亮光,足以照亮旅客脚下的台阶,让他们走进这栋小楼。广告的结语是:“我们将为你留下一盏灯。”

轻装上路

一位名叫詹姆士的男子,沿着美国西海岸进行一次长达约两千公里的单车冒险之旅。他从华盛顿州的西雅图出发,一路向南骑到加州的圣地牙哥。我的一位朋友在大苏尔海岸附近,距离詹姆士的出发点约1,500公里之处,遇见这位雄心万丈的单车手。当朋友知道詹姆士的露营装备刚刚遭窃,想要把自己的毯子及毛衣送给他,但詹姆士拒绝了。詹姆士说他越往南骑气温越高,需要开始舍弃一些物品。此外,越接近目的地,他的体力就会越差,必须减轻随身物品的重量。

上帝的作为

我喜欢和朋友一起玩英文拼字游戏。游戏的每个玩家各有七个字母牌,轮流在格子棋盘上拼接成英文单字,得分则按所用的字母牌计算。在某次游戏中,我一直落后,但在最后一轮,我拼出一个七个字母的单字,获得额外50分,还有其他玩家手上剩下字母牌的分数。结果我从最后一名跃升到第一名,朋友戏称这是“恺兰绝招”!现在玩拼字游戏时,只要有人落后,他们就会想到这件事,并盼望能使出“恺兰绝招”。

耶稣在这里

记得我和父母一起去探望年事已高的姨婆,当时她躺在病床上,但面带微笑。她满头的灰发全往后梳,脸上布满皱纹。她说的话不多,但我还记得她说的几句话。她轻声地说:“我不寂寞,耶稣在这里陪我。”