Month: 四月 2020

智慧良言

有一项新的研究显示,照护人员鼓励的话语可以帮助病人较快康复。研究人员做了一个简单的实验,让自愿接受测试者接触一种会引起皮肤搔痒的过敏原,从而比较两组受试者的反应。结果显示,得到医师鼓励的一组病患,无论身体不适或搔痒的程度,皆低于没有得到医师鼓励的另一组。

寻求上帝

看着人们热情与投入地追求梦想时,总令人感到振奋。最近我认识的一名年轻女孩,用了比他人少的时间完成大学课程,这需要投注全副心力才能办到!有位朋友想买某一款车子,因此他努力烤蛋糕、卖蛋糕,直到他达成目标为止。还有一个担任销售员的朋友,每周都定意要接触100位新客户。

不再悲伤

纪录片《与狼同行》的制作人吉姆与洁米夫妇熟悉狼的习性。他们表示,狼在开心时会摇尾巴并玩耍嬉闹,但如果狼群中有伙伴死去,它们就会哀伤数周之久,在伙伴死去的地点徘徊,并以下垂的尾巴和凄厉的狼嚎来表达悲伤。

新冠疫情与耶稣的复活

点击此处

不知道人们是否在往后的二千年里,还会持续谈论着新冠状病毒。然而,我确信的是,人们至今仍在谈论关于耶稣的复活。这或许会提醒我们关于复活节的重要性,即使在当前的危机中也是如此。

除去布帘

飞机起飞后不久,空服人员就将头等舱和经济舱之间的布帘拉上,提醒我不同机舱的明显差异。有些乘客可以先登机,拥有舒适宽敞的座椅和空间可伸展双腿,还有个人化的服务。那道布帘让我觉得自己与他们有别,那些礼遇都与我无关。

新冠疫情与耶稣的复活

新冠疫情与耶稣的复活

 

作者:康恩施(Con Campbell) 译者:钱占梅

最近大家热烈讨论的不外乎是新冠状病毒和笼罩着世界因疫情所引起的种种混乱。然而即将来临的复活节对人们的意义,似乎被大家抛之脑后,但是我们需要记住关于复活节背后的伟大意义。我不知道人们是否在往后的二千年里,还会持续谈论着新冠状病毒。然而,我确信的是,人们至今仍在谈论关于耶稣的复活。这或许会提醒我们关于复活节的重要性,即使在当前的危机中也是如此。

 

当我们想到新冠状疫情时,耶稣的复活将带给我们重要的信息。对每个终会面临死亡的人来说,耶稣的复活不仅是一个影响所有人的伟大神迹。上帝应许人类和世上其他所有受造物都会得到更新,这两件事是相关的,都取决于耶稣的复活,我们可以参看罗马书8章20-23节的经文:

 

20因为受造之物服在虚空之下,不是自己愿意,乃是因那叫他如此的。 21但受造之物仍然指望脱离败坏的辖制,得享上帝儿女自由的荣耀。 22我们知道,一切受造之物一同叹息,劳苦,直到如今。 23不但如此,就是我们这有圣灵初结果子的,也是自己心里叹息,等候得儿子的名分,乃是我们的身体得赎。

 

人类除外的受造物,其命运与人类的命运是息息相关的。由于人类悖逆上帝(创世记3章17-19节),因而遭受恶果。同样,当人类从死亡的辖制中得到释放,并获得荣耀时,整个受造的世界也将如此(罗马书8章21节)。但是我们晓得所有受造之物目前仍正像孕妇一样,劳苦呻吟着,等待着我们这些属上帝的儿女们诞生(22节)。

 

在患难中,我们也是心里叹息,等候着身体得赎(23节)。上帝应许信靠祂的人的身体会从死里复活,得到救赎,因为我们与那位已经复活如同初熟果子的基督在一起(哥林多前书15章20-27节)。

 

新冠状病毒的存在是因为我们的世界仍然是在罪所带来的后果里。但是,正如我们期待着复活的生命,能免除一切患难、痛苦和死亡一样,这个受造的世界也将得到更新,人们将从患难、痛苦、死亡和新冠状病毒中得到释放。我们拥有这盼望,是因为耶稣已经从死里复活了,这是上帝对人类和世上其他受造物的应许。让我们抓住这个复活节所带来的盼望。